All posts by carolina

Grace

A year ago I posted this humorous picture and comment on Instagram: “In a Brazilian’s home, apples grow in bunches like bananas.” Little did I know that what I thought was

Continue reading

Taking charge

Eight years ago, when we were expecting our son, my husband and I moved to a 6 acre property in Newberg, Oregon. It was a dream of a home: greenery everywhere, apples, plums,

Continue reading

Psicanálise, Transferência, Educação

Escrevi minha tese de conclusão do curso de Psicologia sobre motivação intrínseca na aprendizagem, analisando meus dados sob a lente da Psicanálise. Escolhi uma de minhas professoras do núcleo de

Continue reading

Psychoanalysis, Transference, Education

I wrote my college thesis about intrinsic motivation in the learning process, analyzing my data under a psychoanalytical lens. I chose one of my professors from the “Psychoanalysis and Education”

Continue reading

Luto

Em Dexter Debora Morgan foi promovida a tenente. Em uma conversa com seu irmão, ela fala de sua tristeza por seu pai não ter vivido para ver essa grande conquista.

Continue reading

Grief

In Dexter Debora Morgan was promoted lieutenant. In a conversation with her brother, she expressed her sadness for not having her father around to see her success. She looked up

Continue reading

Irmandade

Minha irma veio do Brasil para me acompanhar em minha estréia como mãe. Ela tem dois filhos – filhos que ela deixou no Brasil para estar aqui comigo, 100% focada

Continue reading

Sisterhood

My sister flew here from Brazil to be with me in my inception as a mother. She has two children of her own – children she left in Brazil to

Continue reading

Birthing

The epidural made it possible by masking the pain so I could birth my baby. And my husband made it possible by bringing to light our strength as a couple. I could not have made it without either.

Tornar-se mãe

“Você não vai se tornar mãe quando o nenê nascer. Você se tornou mãe no momento que acolheu esse nenê dentro de você.”